Keine exakte Übersetzung gefunden für محكمة الإفلاس

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch محكمة الإفلاس

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tribunal de Quiebras
    محكمة الافلاس
  • Es parte de la quiebra la ley que dice que no puede tomar cualquier acción en contra de un empresa en quiebra sin contratar primero otra abogado y obtener el permiso de la corte de bancarrota.
    حسناً، انهم أيضا تحت حماية محكمة الافلاس انها جزء من قانون الإفلاس الذي ينص على أنه لا يمكنك إتخاذ أي إجراء ضد شركة في حالة إفلاس
  • Estados Unidos: U.S. Bankruptcy Court for the District of Oregon
    الولايات المتحدة: المحكمة المختصة بدعاوى الإفلاس بدائرة أوريغون، بالولايات المتحدة
  • En enero de 2005 Aloha Airlines suspendió sus vuelos a Pago Pago, tras haber pedido al Tribunal de Quiebras de los Estados Unidos en Honolulu que lo declarara en concurso de acreedores28.
    وفي كانون الثاني/يناير 2005، أوقفت شركة آلوها رحلاتها إلى باغو باغو، بعد أن أعلنت إفلاسها في وقت سابق بموجب الباب 11 لدى محكمة الإفلاس للولايات المتحدة في هونولولو(28).
  • La Oficina de Asuntos Jurídicos recibió una carta de un tribunal de quiebras de Dinamarca en que se confirmaba que el administrador judicial de las propiedades de Aviation Assistance sería una empresa llamada “Plesner”.
    وقد تلقى مكتب الشؤون القانونية رسالة من محكمة الإفلاس الدانمركية تؤكد فيها أنه سيتم تعيين شركة تدعى ”Plesner“ حارسا قضائيا رسميا على ممتلكات شركة Aviation Assistance وبغية حماية الأمم المتحدة، وللحيلولة دون أن تتكبد خسائر غير ضرورية نتيجة لهذا الإفلاس، سيطلب المكتب تعويضا من هذه الشركة.
  • Entre el Tribunal de Quiebras de los Estados Unidos para el distrito sur de Nueva York, Case No. 00-10922BRL, April 2000, el Tribunal Superior de Justicia de las Islas Vírgenes Británicas, Case No.
    (24) بين محكمة الولايات المتحدة لقضايا الإفلاس للمنطقة الجنوبية من ولاية نيويورك، القضية رقم .
  • y el Tribunal de Quiebras de los Estados Unidos para el distrito de Delaware, Case No. 01-01114 (MFW), May 24, 2001.
    ومحكمة الولايات المتحدة لقضايا الإفلاس لمنطقة ديلاوير، القضية رقم ( 01-01114 (MFW ، أيار/مايو 2001.
  • Entre el Tribunal de Justicia de Ontario y el Tribunal de Quiebras de los Estados Unidos para el distrito de Delaware, 27 de junio de 1997.
    (16) بين محكمة العدل لولاية أونتاريو في تورانتو ومحكمة الولايات المتحدة لقضايا الإفلاس لمنطقة ديلاوير، 27 حزيران/يونيه 1997.
  • Caso 694: Estados Unidos: U.S. Bankruptcy Court for the District of Oregon, No. 02 66975 fra11- In re Siskiyou Evergreen, Inc.
    القضية 694: الولايات المتحدة: المحكمة المختصة بدعاوى الإفلاس بدائرة أوريغون بالولايات المتحدة؛ رقم الدعوى: 02-66975-fra11 - بشأن شركة سيسكيو ايفرغرين (In re Siskiyou Evergreen, Inc.
  • Caso 694: Estados Unidos: U.S. Bankruptcy Court for the District of Oregon, No. 02-66975-fra11- In re Siskiyou Evergreen, Inc.
    القضية 694: الولايات المتحدة: المحكمة المختصة بدعاوى الإفلاس بدائرة أوريغون بالولايات المتحدة؛ رقم الدعوى: 02-66975-fra11 - بشأن شركة سيسكيو ايفرغرين (In re Siskiyou Evergreen, Inc.